L'inspecteur Mario Conde est un peu perturbé: son chef est parti à la retraite, un cyclone menacé La Havane, et il découvre que nombre de ses collègues sont corrompus... C'est décidé, cette enquête sera la der des der. Mais le meurtre atroce d'un ancien homme politique l'entraîne plus loin que prévu.
«Ça fait trois jours que je ne suis plus flic.
- Ça, c'est toi qui le dis.»
«Subtilement construite, l'intrigue court sur les décombres de l'utopie castriste... et dessine le portrait en creux d'un monde figé dans l'attente de la tempête qui finira par l'emporter.»