Explication de la morale : Il faut savoir garder la raison même quand quelqu'un nous flatte et nous dit ce que l'on veut entendre. La sagesse est toujours la plus forte.
L’ouvrage s’organise comme suit :
La fable est découpée en 7 moments-clés (7 double-pages). L’écriture des vers respecte la versification classique (un vers n’est jamais coupé). Chaque illustrateur s’approprie le texte et l’illustre avec sa touche très personnelle, en personnifiant les animaux et en les transplantant dans la vie d’aujourd’hui. Chaque double-page est illustrée en pleine page,