Le passé continu
« Une étoile montante de la littérature. »
Rose Tremain
Dans les années 1990, Ritwik Gosh abandonne Calcutta, sa ville natale, sans un regret. Mais en Angleterre, où il pense trouver sa voie loin des rites, des pressions sociales et de la misère, il découvre une solitude plus grande encore. Deux femmes vont lui venir en aide : celle qu'il raconte à travers l'écriture, Miss Gilby, une lady venue enseigner l'anglais et les bonnes manières à la jeune épouse d'un notable bengali au début du XXe siècle ; et celle qui a elle-même besoin de secours, Anne Cameron, octogénaire seule au monde qui a oublié les gestes les plus simples. Entre eux va se nouer une relation magnifique, de celles qui ont tant fait défaut à Ritwik durant ses jeunes années.
Ce roman d'apprentissage, à la fois épique et réaliste, toujours poignant, s inscrit dans la lignée du Bouddha de Banlieue de Hanif Kureishi. Il révèle l'impressionnant talent de conteur de son auteur.