Le Roland-Barthes sans peine
Langue Barthes - Comment t'énonces-tu, toi ?
Français : Quel est votre nom ?
Langue Barthes - Je m'énonce L.
Français : Je m'appelle William.
Langue Barthes - Quelle stipulation verrouille, clôture, organise, agence l'éco-nomie de ta pragma comme l'occultation/exploitation de ton ek-sistence ?
Français : Que faites-vous dans la vie ?
Dans Le Degré zéro de l'écriture, Roland Barthes développe une savante théorie linguistique difficilement accessible aux non-initiés. Burnier et Rambaud s'en sont donné à coeur joie en « dézinguant » le sabir du maître à travers ce dictionnaire « franco-Barthes » aussi iconoclaste que réjouissant. Tous les admirateurs de Barthes qui ont de l'humour sauront apprécier cet hommage inattendu.