Le roman d'actualité sous la République de Weimar
« En s'engageant dans la lecture de ce travail d'envergure de Jacques Durand - à l'origine une thèse de germanistique soutenue à l'Université de Lille III/Charles de Gaulle -, le lecteur se prépare un passionnant et enrichissant voyage à travers cette littérature qui, en Allemagne, de 1918 à 1933, s'était fixée pour tâche d'être le reflet d'une réalité quotidienne marquée du sceau de l'angoisse et du rêve et, conséquemment, par la virulence des antagonismes idéologiques.
Grâce à sa connaissance minutieuse des auteurs et de leurs textes, Jacques Durand offre ici un panorama pratiquement complet du roman d'actualité (Zeitroman) sous la République de Weimar. En outre, par sa restitution des implications socio-historiques de cette époque troublée, qui faisait suite au traumatisme de la Première Guerre mondiale et de la défaite, l'ouvrage de Jacques Durand constitue une contribution de premier ordre à la connaissance des mentalités qui régnaient alors et des ébranlements politiques qui déboucheront sur l'avènement du Troisième Reich. »
Thierry Feral