« Balance ton porc : le slogan qui s'est enflé au fil de l'année 2017 doit inciter les hommes à une prudente modestie vis-à-vis de leurs partenaires. Il invite à revisiter dans le passé non seulement le regard mais les comportements masculins. »
C'est dans ces termes que le dernier livre de Michel Vovelle, spécialiste de la Révolution française, nous engage à revenir sur les rapports hommes-femmes à travers deux exemples choisis du couple de sans-culotte. Il introduit le débat en reprenant l'analyse iconographique développée dans son livre La Révolution Française, Images et récits exposant le sans-culotte au féminin. Ensuite il nous présente un carnet de dessin datant de l'époque révolutionnaire figurant un sans-culotte voulant vendre sa femme aux diables. Pour terminer, il revient sur les dernières analyses des graffitis d'un sans-culotte affrontant le regard de sa « compagne », étudiés par ses soins dans les années 1980 dans l'église de l'Annonciade de Martigues.
Ce livre explore l'image de la femme au fil des scènes qui la dépeignait en ces temp-là.