Nous retrouvons notre sympathique équipe en Savoie, bien décidée à profiter des pistes enneigées pendant leur séjour.
Marc, plus casse-cou que jamais, va se retrouver sur un étrange lac lors d'une de ses périlleuses glissades. La découverte de dizaines de poissons morts dotés d'une drôle de couleur va inquiéter nos jeunes amis. A partir de cette macabre trouvaille, ils évitent de justesse plusieurs accidents.
Serait-ce une étrange coïncidence ou quelqu'un leur veut vraiment du mal ?
Qui est ce personnage inquiétant qui les suit pas à pas ?
Vick, Vicky et la Patrouille des Loups Blancs ont décidé de ne pas se laisser faire, mais comment pourront-ils se sortir de cette menaçante aventure :
"Le secret du lac gelé".