Description

Les Bonnets rouges

Bretagne, automne 2013. Usines occupées, routes coupées, portiques de péage de l'écotaxe abattus, manifestations de grande ampleur... Ces manifestations contemporaines, parfois violentes, répondent aux révoltes sporadiques, qui au cours des siècles se sont levées au coeur de la Bretagne : en particulier, en 1675, les révoltes dites du « Papier Timbré et des Bonnets rouges ».

Mais qui étaient ces Bonnets rouges de 1675 ? Ar Vro Bagan en a fait un spectacle, à partir des sources historiques de l'époque.

On trouvera dans ce livre le texte de cette pièce, en français et en breton.

Ar Bonedoù ruz

E 2013 ez eus bet freuz bras e Breizh, a-enep an tailh nevez, an Eco-Tax. Bonedoü ruz a oa gant ar Vretoned war o fenn. Piou oa ar Bonedoü ruz kentan ?

Savet en deus strollad Ar Vro Bagan ur pezh-c'hoari diwar-benn emsav ar Bonedoù ruz e 1675, kaset en-dro gant Sebastian Ar Balp.

Kavet e vo el leor-maen testenn brezhoneg ha galleg ar pezh-c'hoari.