« Approchez donc. Je sais que vous êtes ici pour entendre une histoire. Une histoire dont certains d'entre vous on dit qu'elle était drôle, touchante, pleine de fureur... Tandis que d'autres vous ont assurés qu'elle ne valait pas grand-chose. Qui croire alors ?... Vous avez bien fait de venir me voir. Je connais mieux que quiconque la terrible et édifiante histoire des cinq conteurs de Bagdad. Car j'étais l'un d'entre eux... Vous êtes prêt à entendre mon récit ?... Alors laissez-vous guider par ma parole. »