Fin 1916
L'Allemagne occupe une bonne partie du nord de la France, et Paris comme Londres sont bombardés presque chaque nuit par des escadres de Zeppelins. À la barre de l'un d'eux, le jeune officier Hitler, tête brûlée déjà obsédé par l'ancienne race supérieure des Atlantes aryens. Et, commandant son escadrille de protection, l'as Goering qui veut en découdre à toute force avec Guynemer, la légende de la chasse française.
Dans ce monde hors du temps se trouveraient, selon la sulfureuse Grande Reine Akapana qui règne sur Aztlan, les descendants de l'antique Race Supérieure aryenne qui hante l'imagination de Hitler !
Mais l'imagination est source de tromperie... Car ce qu'Akapana présente comme la mort d'un monde peut en fait cacher la naissance d'un autre infiniment pire...