Les enfants de la Colère
La bataille contre la Confédération des États du Nord s'est soldée par une défaite de la résistance et la capture de l'intrépide Marek. Pour le libérer, Wira, Kolov, Zoya et Kir désobéissent à leur chef. Si la mission est un succès, leur insubordination leur vaut d'être suspendus. Mais la CEN rassemble tous ses soldats pour lancer la contre-attaque.
Face à cette armée surentraînée, la résistance sera-t-elle en mesure de remporter la victoire ?