Si on réfléchit de façon correcte, est-ce que l'on peut former un pluriel à partir du mot « unité » ? Est-ce que « plusieurs unités » ne constitue pas un contresens du point de vue de la logique ?...
... Plus on s'élève dans la série des nombres, plus l'unité devient riche, pleine. Mais tous les nombres sont et demeurent l'unité : « Hen kai pan » (Un et tout).
L.-C. de Saint Martin : « Ce sont les qualités et non les quantités dans les nombres qui font les Êtres, parce que ces qualités portent un caractère et que les quantités n'en portent point. Deux fois deux chevaux font bien quatre chevaux ; mais quatre chevaux ne font pas un être existant et avant des propriétés qui constituent son existence. Il en est de même de tous les nombres quelconques ; d'ailleurs le simple calcul ordinaire peut nous éclairer là-dessus. »