Et si l'avenir de l'humanité dépendait de sa réussite... ?
La boxe mécanique est un sport de combat extrême où s'affrontent des lutteurs faits de chair et de métal. Le match des champions, point culminant du grand tournoi de Southern Slam, a commencé. L'invincible Oliver, champion sortant, se déchaîne sur Levius, le jeune challenger. L'écart de puissance est criant, et l'heure est peut-être venue pour Levius de remplacer sa prothèse médicale par une prothèse militaire !
A.J. est prête à mourir pour qu'il remporte ce combat, et Levius lance son ultime attaque.