Description

Cet ouvrage est la premiere etude d'ensemble de l'exclamation en grec ancien. A partir d'un releve tres precis dans un corpus dialogue (theatral et philosophique), il passe au crible une serie d'enonces expressifs en prenant en compte de multiples facteurs (interjections, particules, syntaxe elliptique ou atypique, cohesion textuelle) pour ciseler les contours d'un phenomene trop souvent elargi a tout enonce expressif, en se fondant sur des criteres unifies: l'evidence d'un contenu s'impose au locuteur qui en meme temps s'en distancie par l'acte d'exclamation. Focalisation et haut degre y jouent un role primordial. Des structures jusqu'a present non identifiees sont mises en evidence. Cette etude interessera autant les linguistes generalistes que les hellenistes. Les concepts de linguistique generale mettent en lumiere certains phenomenes du grec. Ils sont en retour mis a l'epreuve des donnees de cette langue et reevalues.