Description

Le present ouvrage est consacre a l'expression de la totalite en francais, notion abordee ici par le biais des adjectifs ainsi que des adverbes et locutions adverbiales. Gryce a une etude systematique des differences semantiques entre quasi-synonymes, differents modes de construction de la totalite sont mis au jour. Ainsi, complet et completement ne construisent-ils pas la totalite de la meme facon que entier et entierement, total et totalement ou integral et integralement. De la, des differences d'emploi regulierement attestees (une boite de crayons complete / integrale; un chapitre entier / total; perdre completement / integralement espoir). La totalite peut aussi bien concerner des entites designees par des noms que des proces exprimes par des expressions verbales. Dans le premier cas, la construction de la totalite depend du caractere massif, collectif, a du nom; dans le second cas, c'est l'(a)telicite et la ponctualite du proces qui se revelent determinants. L'expression de la totalite est egalement etudiee au niveau enonciatif; elle est alors marquee par des locutions adverbiales construites sur la base tout(N) + participe passe (tout compte fait, tout bien considere, ...), lesquelles jouent un role determinant dans la structuration du discours et du texte. Cet ouvrage s'adresse a tous ceux, chercheurs et etudiants, que les notions de totalite, quantification et intensite mais aussi, et plus generalement, les fonctionnements des adjectifs et des adverbes interessent.