L'aventure que proposait Gorne aux enfants au début de leur rencontre, commence à tourner au cauchemar. Non seulement ils sont incapables de mettre la main sur le Semeur d'étoiles, mais en plus Nathan se retrouve séparé de sa jeune soeur, Éva.
À présent, il doit unir ses forces à celles de Chloé pour sortir vivant de la ville des Damnés. Les deux amis vont arpenter un monde sans ciel, sans fleurs, ni arbres, sans... vie. Ils croiseront sur leur chemin des créatures à peine imaginables et devront affronter les gardiens des portes du Sharakol pour espérer ne pas être rattrapés par une force maléfique.