Cet essai propose une synthèse sur la conception de l'homosexualité à la Renaissance, à la fois dans les discours religieux, juridique, médical, ethnographique, pamphlétaire et littéraire. L'analyse des « discours de la condamnation » trace les contours des interdits en matière de sexualité au XVIe siècle, tandis que l'étude des récits de voyage établit la mise en place d'une représentation des « perversions de l'Autre ». La mise en scène et la mise en texte de la figure exemplaire du roi Henri III permettent ensuite de comprendre comment s'est durablement cristallisée la légende du dernier des Valois. Pour finir, la représentation de l'homosexualité est élargie aux « travestissements littéraires » vus comme des lieux de mise en condition de l'imaginaire collectif.