L'île aux Dragons
Cham et Nyne vivent sur l'île aux Dragons avec leur père, le Grand Éleveur du royaume.
Les enfants sont tout excités : trois oeufs sont sur le point d'éclore. C'est la première fois qu'ils vont assister à une naissance de dragons ! Cham espère se lier d'amitié avec les petits, même s'il sait que c'est interdit. Quant à Nyne, elle devine que l'un des bébés dragons, dont l'oeuf est d'un étrange gris bleuté, ne sera pas tout à fait comme les autres...
Le premier épisode d'une fantastique aventure !