Sciencefiction uit het verleden met verassende verhalen over de toekomst van toen, confrontaties met kleurrijke planeetbewoners en, vooral, de menselijke maat. Dit deel bundelt Het aambeeld van de bliksem, De planeet van razernij en Roebak, laatste hoop. Waarin onze held de aarde verruilt voor nieuwe avonturen in de ruimte, terugkeert naar een post-apocalyptisch Terango en een oude vijand tegenover zich vindt.
Dit deel bundelt:
13. Het aambeeld van de bliksem
Als de computers ven het gigantische ruimteschip van de Dartz op hol slaan komt de watervoorziening voor drie miljoen inwoners in gevaar. De enige hoop wordt geboden door de bliksemplaneet Roebak. Luc Orient gaat met een verkenningspatrouille op deze vreemde wereld op zoek naar water.
14. De planeet van razernij
Een langverhoopt weerzien met Terango. Maar er zijn eeuwen verstreken en de machtsverhoudingen op de planeet zijn drastisch veranderd. Behalve met vijandige amazones krijgen Luc en de zijnen ook te maken met mutanten, monsters en ... een oude bekende.
15. Roebak, laatste hoop
Nog steeds op zoek naar een nieuwe thuisplaneet, keren de Dartz terug naar Roebak, dat intussen volledig getransformeerd is. Maar een gevaarlijke tegenstander weet hun plannen telkens te doorkruisen. Zullen Luc Orient en zijn vrienden ooit een gelukkige toekomst tegemoet kunnen gaan?