Lyon Confluence
Nouveau quartier représentatif de la ville du xxie siècle. La Confluence marie patrimoine industriel et architectures contemporaines, art et nature pour le plus grand plaisir de ses habitants et de ses visiteurs. Figure de proue d'une métropole en devenir. La Confluence est à découvrir au fil de ces pages, le long des berges de Saône, du centre-ville historique à la pointe, là où la rivière rejoint le Rhône, formant une presqu'île reconnaissable entre mille.
New representative neighbourhood of the city of the 21 st century, The Confluence combines industrial heritage and contemporary architecture, art and nature for the enjoyment of its residents and visitors. Figurehead of a forward-looking city, the Confluence is to be discovered in these pages, along the banks of the Saône and the historic downtown towards the edge, there where the river joins the Rhône, forming an unmistakable peninsula.