« - Les personnalités de Cliff sont apparues dans son enfance. Elles ont vu le jour pour le protéger des traumatismes qu'il subissait. En prenant sa place, elles ont en quelque sorte escamoté tout ce qui le faisait souffrir. Mais parce qu'ils sont indissolublement liés, si Cliff se remémore maintenant ses traumatismes, ses divers doubles réintègreront son moi initial... Grâce à la psychanalyse, Cliff retrouvera son unité et il sera guéri !
- Mais la crainte de l'agent Horn est alors que Cliff perde la plupart des compétences de chacune de ses personnalités. Compétences qui font de lui un collaborateur si précieux pour le FBI !
- C'est ce qu'il croit en effet... »