Vu la complexité grandissante de la procédure pénale belge, il est indispensable
que les étudiants et les praticiens disposent d'un exposé synthétique permettant
aux uns d'apprivoiser la matière et aux autres d'avoir sous la main un maximum
d'outils pour surmonter les difficultés de la pratique. C'est ce besoin que la quatrième
édition du Manuel de procédure pénale tente de rencontrer.
Une nouvelle édition s'imposait non seulement en raison de nombreuses évolutions
jurisprudentielles mais surtout de deux révolutions récentes de la procédure
pénale belge que sont l'extension de la transaction pénale qui modifie
complètement les équilibres de la procédure et les rôles respectifs des acteurs
judiciaires, d'une part, et la «loi Salduz» qui garantit au suspect l'assistance d'un
avocat dès le premier interrogatoire, d'autre part.
Comme dans les éditions précédentes, les auteurs se sont attachés à présenter
un texte structuré, clair et critique, intégrant les nouveautés législatives et jurisprudentielles
selon un plan simple et didactique ; les innombrables références
doctrinales et jurisprudentielles et les questions plus pointues sont rassemblées
dans les notes de bas de page de manière à distinguer l'essentiel de l'accessoire
et à faciliter la recherche.
L'équilibre entre liberté individuelle et efficacité de la répression est plus que
jamais l'enjeu de la procédure pénale ; une réflexion critique sur ses différents
aspects et ses évolutions s'imposait dès lors dans cet ouvrage, fruit d'une longue
expérience pratique et théorique.
À jour au 31 janvier 2012.