Publié en 1860, à Amsterdam, le roman de Multatuli fit l’effet d’une bombe dès sa sortie, à la fois par son style, qui révolutionnait l’esthétique littéraire du XIXe siècle, et sa sévère critique du système colonial néerlandais. En dénonçant l’oppression exercée sur les Javanais, ce roman s’est inscrit dans l’histoire comme texte fondateur d’une nouvelle libération.