![](https://cdn.club.be/product/9782755670417/front-medium-3127050842.jpg?w=300)
Dans les poésies de Kadour Naïmi se concentre, en somme, tout un univers d'émotions et de désirs qui appartiennent certainement à la tradition lyrique de thème amoureux, mais qui prennent dans le croisement entre deux cultures, celle européenne et celle de matrice arabe, une nouvelle et intense saveur littéraire. Il ne s'agit donc ni de vers de circonstance ni de la froide répétition de clichés sentimentaux, mais de la narration en vers d'un amour toujours et néanmoins indispensable pour donner un sens à l'existence. « Je ne sais pas vivre sans aimer », explicite dans les premiers poèmes de ce recueil, semble résumer la pensée du poète, poussé à enquêter tour-à-tour sur toutes les émotions qui sont corollaires à l'expérience amoureuse, de l'attraction à l'extase sensuelle, de la douleur de l'abandon à la foi dans la renaissance.