M. Norris change de train (Mr. Norris changes trains, 1935) est, comme
Adieu a Berlin, inspire par le sejour d'Isherwood en Allemagne entre 1929 et 1933.
Dans un train pour Berlin, le narrateur du roman rencontre le tapageur, volubile et intriguant Mr. Norris. Ils se lient d'amitie. Le narrateur decouvre ou croit decouvrir les multiples facettes de la personnalite de M. Norris: homme d'affaires harcele par ses creanciers, amateur de litterature erotique, entretenant une liaison avec une prostituee et bizarrement manipule par son secretaire, militant communiste et accuse d'entretenir des liens avec les nazis... Qui est M. Norris ?
Publication concomitante dans les Cahiers rouges d'Adieu a Berlin, du meme auteur.