« De son milieu insulaire d'origine à ses engagements de jeunesse, de son appartenance à la petite noblesse d'Ancien Régime au choix de servir (et de se servir de) la Révolution, rien ne mérite d'être négligé (ou oublié) pour éclairer la vie et l'oeuvre politiques de Napoléon, et tenter de connaître ou comprendre ce personnage rendu encore plus complexe par les apports (postérieurs) de sa légende. Nous proposons dans ce volume des lignes de réflexion sur la biographie de ce personnage qui, parce que son action a influencé la marche des affaires françaises, européennes et mondiales, dépasse de beaucoup l'aventure individuelle. » Thierry Lentz