Charles Maurice de Talleyrand-Périgord :
Sire, tenez tête à Napoléon, et vous serez l'allié du peuple Français. Pour le moment il est encore « le sauveur », faites lui porter la responsabilité des guerres, les peuples en sont fatigués ; faites passer Bonaparte pour un ambitieux, un tyran assoiffé de conquêtes, et la France le lâchera.
Alexandre, tsar de Russie :
Un tyran ? Mais... Il n'est...
Talleyrand :
Bah ! Quelle importance. Les mensonges accommodants deviennent facilement des vérités. Proclamez sans cesse, avec l'Autriche et l'Angleterre, que Napoléon est un tyran, on finira par vous croire et c'est vous qui deviendrez le Sauveur de l'Europe. D'ailleurs il y a une chose plus terrible que la calomnie... C'est la vérité !