C'est le hasard qui a mis sur le chemin de Costantino Nivola, le peintre et architecte Le Corbusier dans une New York glaciale de l'hiver 1946. L'amitié, presque immédiate, qui naîtra alors dura vingt ans, jusqu'à la mort de Corbu en 1965. Ce volume présente un ensemble de textes inédits en français qui témoignent de cette amitié, mais aussi d'une proximité d'esprit ou d'une commune idée du monde qui outrepasse et renforce la relation entre le maître affirmé et son disciple indiscipliné.
Placée sous le signe du soleil de la méditerranée, l'amitié entre Nivola et Le Corbusier révèle à la fois un aspect inédit du grand architecte controversé et revient sur la relation entre sculpture et architecture, au coeur de leurs réflexions respectives. « La rencontre avec Le Corbusier a déterminé toute ma formation, parce que je n'ai jamais ressenti par la suite le besoin de l'imiter », écrit Nivola, tandis que Le Corbusier se demande : « Où diable Nivola est-il allé chercher le style indéniable qui anime ses oeuvres ? »