Un halo de mystères recouvre la Kabbale. L'imaginaire populaire la relie à l'occultisme, l'alchimie, voire la sorcellerie, le tout plongeant ses racines dans un passé médiéval préscientifique. Ce lexique tente de faire le point sur ce domaine. Quelle est l'origine de cette tradition et quel but poursuit-elle ? Quels sont les maîtres qui l'ont pensée et véhiculée ? Sait-on par exemple qu'il existe une Kabbale juive et une Kabbale chrétienne ? S'agit-il d'une tradition originale ou bien puise-t-elle dans des sources plus anciennes : la gnose, la platonisme, le pythagorisme, selon les thèses de certains chercheurs actuels ? Et puis la Kabbale présente-t-elle encore quelque pertinence pour le moderne du XXIe siècle ?
À l'heure de l'inter-connectivité, à l'heure où l'on découvre les formes de communications entre les végétaux eux-mêmes, peut- être tendrons-nous l'oreille vers le langage kabbaliste qui pose que « tout est en tout » , que la pensée, la parole et l'action ont plus d'implications que ce que l'on croit sur notre environnement immédiat ou lointain, à l'instar de l'effet papillon.