Quels sont les mécanismes et les processus qui interviennent lors de la lecture du texte poétique ? Pour répondre à cette question, plusieurs disciplines, comme la thématique, la poétique, la pragmatique, la sémiotique, la phénoménologie et les sciences cognitives, sont convoquées dans le but d'établir un modèle de lecture qui est appliqué aux textes de Victor Hugo, Verhaeren, Maeterlinck, Apollinaire, Cocteau, Tardieu et Michaux.
Figurativisation, relevance et pertinence, configuration d'interprétation et espace tensionnel sont les notions-clés de cette poétique du lisuel. Elles guident la lecture dans ses procédés de sélection et d'abstraction en vue d'orienter, d'organiser, de confronter et de déployer les sens du texte poétique. Par cette démarche, la poétique du lisuel entend dépasser l'approche linéaire de la poésie, autant que la critique qui impose un sens particulier au texte, pour instaurer une science de la lecture.