Ce livre a pour vocation d'aider les futurs tatoués et les tatoueurs à déterminer le choix du projet de tatouage et son élaboration. Loïc Malnati, l'un des tatoueurs français les plus influents, y expose un panorama des conclusions qu'il a tirées de son expérience de tatoueur-dessinateur.
Quel tatouage choisir ? est le deuxième tome de la série La Mécanique du tatouage.