On devrait lui trouver un meilleur nom. « Un pour cent artistique » n'est pas très engageant. « Un pour cent » fait parent pauvre et c'est injuste. Il faudrait lancer un concours auprès des bonnes volontés. Pour ma part, je proposerais « métamorphose », qui est un mot plein d'échos. Je le vole à André Malraux, il en raffolait. (...)
« Métamorphose » convient merveilleusement à « Un pour cent », tout spécialement quand il est appliqué dans les collèges. Le collège est même son lieu d'élection. C'est là, entre onze et quinze ans, que l'être humain effectue sa métamorphose la plus étrange et la plus spectaculaire.
Marie Desplechin