En mission à l'extérieur, Junk et la tribu du Chêne sont attaqués par un individu ressemblant à un Ripper. Si Nessa pense que c'est un Wendigo, Lance est persuadé qu'il s'agit d'Uriel, pourtant déclaré mort depuis dix ans. Cette rencontre impossible sème le doute chez Lance : si Uriel est vivant, sa soeur, Arya, pourrait être encore en vie. Aveuglé par cet espoir, il s'engage dans un violent combat contre le mystérieux inconnu, prêt à tout pour obtenir des réponses...
La punaise est un insecte très commun, mais qui a la fâcheuse habitude de sécréter une odeur nauséabonde, notamment lorsqu'elle se sent menacée. Donc, en fait, elle pète... Elle fait des blagues de prout.
Et je me suis toujours demandé Pourquoi les blagues de prout faisaient rire ?! C'est fou, ça, vous ne trouvez pas ? Ça vous fait rire, vous ?