Rites de mort
Deux divorces au compteur, l'inspectrice Petra Delicado a trouvé la paix dans une petite maison d'un quartier tranquille de Barcelone, mais elle s'ennuie ferme au service documentation de la police criminelle. Jusqu'au jour où on la sollicite sur une affaire sensible car ses supérieurs pensent qu'une femme sera plus apte à s'en occuper : une jeune fille de banlieue a été violée et marquée d'un étrange sceau en forme de fleur. Flanquée du coéquipier qu'on lui a assigné, l'inspecteur adjoint Fermín Garzón qui a tout du mâle espagnol traditionnel, Petra commence par accumuler les gaffes. Mais son obstination alliée à l'expérience de Garzón va lui permettre de s'en tirer haut la main.