Ils se glissent silencieusement parmi les bouleaux. Le brouillard s'est effiloché sans découvrir la lune. Brigit avance sur un sentier étroit Elle semble si bien savoir où elle va que Kerouac la suit, tout en restant à l'affût du moindre mouvement. Il devine qu'ils longent à travers la forêt le côté de la plus grande construction des entrepôts de Ben Rondeau, face à l'appontement principal. Tout est silencieux, hormis le frôlement d'un vent léger dans les arbres et le froissement des feuilles écrasées sous leurs pas.
Aux confins de la forêt boréale québécoise, dans un village où elle est venue se réfugier, Brigit tente de fuir un passé marqué par la violence. Mais le malheur semble la poursuivre même dans cette petite communauté repliée sur ses méfaits, lorsque, dans un ravin à la frontière de ses terres, elle découvre le cadavre d'une jeune fille récemment portée disparue. Kerouac, un inspecteur de la capitale, est chargé de l'affaire, et Brigit, tiraillée entre l'exigence de taire ses secrets et son implication dans l'enquête, voit ressurgir ses démons et les événements tragiques de son ancienne vie.