Sociologie du folklore brésilien
Études afro-brésiliennes
Ce volume fait suite à Poètes et Dieux - Études afro-brésiliennes, édité à L'Harmattan en 2002. Il est paru en portugais à São Paulo en 1959 sous le titre de Sociologia do folclore brasileiro, avec des chapitres repris des Estudos afro-brasileiros de 1946, 1951 et 1953.
Le présent ouvrage ainsi que Poètes et Dieux ont pour objectif de proposer l'ensemble des Estudos afro-brasileiros. Restaient donc Sociologie du folklore brésilien, trois textes sur le candomblé (« Monographie de candomblés », « Le cérémonial de la politesse » et « Le lundu do padre »), et le « Batuque de Porto Alegre ».
Bastide a publié d'autres études sur le folklore dans des revues brésiliennes. Onze de ces études sont ajoutées à ce volume. Elles traitent entre autres du folklore pauliste, du cururu, du desafio, du batuque, de la burrinha (ici, un petit détour par l'Afrique).
Nous disposons ainsi maintenant de la totalité, en version française, des Estudos afro-brasileiros du sociologue français.