« Kafka écrit dans son journal que sa vie s'apparente à un rêve. Mais cela ne signifie nullement qu'il était dans la lune, qu'il errait dans un monde d'approximation et de flou artistique. S'il vivait comme en rêve, il rêvait aussi comme il écrivait, de sorte qu'une boucle littéraire ne cessait de nouer ses réalités quotidiennes et son imaginaire onirique (ce qui d'ailleurs, n'allait pas sans difficulté !). »
Le présent volume présente l'inventaire, composé et commenté par Félix Guattari, des soixante-cinq rêves disséminés dans le journal et les correspondances de Franz Kafka, ainsi que plusieurs textes rares ou inédits sur son œuvre. Ultérieurs à la publication de Kafka. Pour une littérature mineure (avec Gilles Deleuze, Minuit, 1975), ils témoignent de la passion inchangée de Félix Guattari pour l'une des œuvres majeures du XXe siècle.