Quand une agente de la Confrérie des Étoiles disparaît sur Sol-13, Jatred et son équipe s'aventurent sur cette planète asservie par des aliens aux pouvoirs terrifiants : les Mokkaïs. Ce qui commence comme un sauvetage se transforme en une lutte acharnée pour la liberté...
D'après l'univers des Planètes orphelines, de Julia Verlanger (1929-1985). Autrice majeure de la science-fiction française, elle est aujourd'hui devenue une référence du genre grâce à son imaginaire complexe et coloré qui a inspiré toute une génération. Le prix Julia Verlanger récompense chaque année, depuis 1986, des romans de science-fiction ou de fantasy.