Description

Cet ouvrage s'attache à la synonymie exacte dans le domaine grammatical, à travers l'examen d'une douzaine de marqueurs axés sur le haut degré, comme beaucoup et très. Le degré de proximité synonymique existant entre les marqueurs décrits est évalué à l'aide de plusieurs critères sémantico-syntaxiques, appliqués méthodiquement. Sur le plan théorique, deux questions, étroitement liées aux analyses empiriques, guident la réflexion. La première concerne la définition même de la synonymie. En quoi consiste précisément cette relation sémantique entre lexies ? La seconde se rapporte à la vision communément répandue selon laquelle la synonymie exacte serait impossible. Cette prise de position résiste-t-elle au poids des données authentiques ?