À partir des registres d'écrou d'une "maison de
redressement", située au 19 rue de Crimée, à
Paris, pendant l'Occupation, Jean-Luc Einaudi
enquête sur le sort d'adolescents remis à la police
française ou aux Autorités allemandes. Pourquoi
ont-ils été arrêtés ? Que sont-ils devenus ?
Identité, religion, raison de l'emprisonnement,
rédaction qu'on leur demande d'écrire, etc.
Les documents administratifs, dont des fac-similés
sont reproduits dans le livre, dévoilent une
terrible machinerie. Certains de ces adolescents
seront assassinés dans les camps nazis. D'autres
ont survécu et témoignent.
Livre de mémoire, Traces n'en pose pas moins la
question toujours actuelle de la conscience et de la
responsabilité personnelle.