Trinity Abysse, le Maô d'un autre monde, prétend être le père de Lilith. Son thème est Vanitas, le retour au néant par la destruction et la mort. Face à un adversaire aussi redoutable, Arata est impuissant. Seule l'arme du Maô renfermée dans la bibliothèque flottante pourrait lui permettre d'arracher Lilith aux griffes de son ravisseur...