Autant se faire une raison
Greg ne semble pas prêt à changer... il faut juste que quelqu'un l'explique à son père.
M. Heffley est convaincu qu'il peut faire de son dégonflé de fils un homme, un vrai. Greg se retrouve donc inscrit à des activités viriles : foot, scouts...
Alors quand son père le menace de l'envoyer dans un camp militaire pour les vacances d'été, Greg se rend bien compte qu'il a tout intérêt de marcher droit sinon il risque de marcher au pas !