Enregistrer le « divin » comme du réel, voilà la difficulté sur laquelle bute une pensée séparée, en ceci que de fortes réticences rationnelles lui interdisent d'en faire sérieusement l'objet d'une pensée rationnelle. Ce lot a été notre lot. La littérature a pu (Bataille) prendre le risque de lever cet interdit dans notre moment, à la fin, sinon de surmonter (ou de contourner) l'obstacle, du moins de poursuivre, dans la poésie, dans la pensée et dans la vie. On remarquera que, cette audace, Bataille l'aura eue dans un univers intellectuel marqué par l'affirmation d'une science nouvelle, décisive, l'anthropologie « de terrain » - et il faut bien admettre que, s'agissant du fait poétique (du fait humain), l'anthropologie « de terrain » nous en aura appris autrement long (et combien plus profondément) que tant de poétiques séparées.
Ai-je payé tribut, en quelque chose, dans ces notes, à une idée « mystique » de l'oeuvre d'art ? - Peut-être.
J.-P. M.