Un autre Iran... c'est le Gilân, cette province du nord du pays,
qui présente, par ses paysages, son histoire, les activités, les modes
de vie, les coutumes de ses habitants, une physionomie singulière
et inattendue.
Un autre Iran... c'est aussi une autre image de l'Iran, loin de
la vision caricaturale d'un pays écartelé entre le régime totalitaire
et répressif de clercs enturbannés et les revendications d'artistes
et d'intellectuels de renom créant contre vents et marées.
Un autre Iran... c'est enfin un livre «autre», associant les
souvenirs personnels et l'exposé savant, anecdotes de voyage et
notes de bas de page. Se mêlent ainsi regard sensible et «regard
éloigné», proximité et distance, deux attitudes indissociables
dans la démarche ethnologique.
Résultat de recherches menées pendant une quarantaine
d'années, cet ouvrage abondamment illustré s'offre comme un
modèle pour l'analyse d'une société saisie dans sa mouvante
complexité.