Dès l'époque moderne, les réseaux marchands franchissent les frontières par leur mobilité géographique, les commerces qu'ils organisent et l'ampleur de leurs réseaux ils savent jouer de leur appartenance à des communautés et des nations d'origine et d'adoption. Ainsi ont-ils donné une consistance à la perception comme à la réalité européennes.