S'il m'était donné de te revoir...
Avec la disparition de l'empereur, qui exacerbait dans l'ombre le conflit entre humains et vampires, le monde prend enfin le chemin de la paix.
Pour consolider cette réconciliation fragile, Aï doit se résoudre à un mariage politique, même s'il n'est pas du goût de tous. Kaname, de son côté, a écouté patiemment le récit du parcours millénaire d'Aï et Ren. Il tend alors la main vers un désir endormi...