« Le lendemain, Vercingétorix convoque l'assemblée et proclame qu'il n'a pas entrepris cette guerre dans ses seuls intérêts personnels, mais pour la défense de la liberté commune ; que, puisqu'il fallait céder à la fortune, il faisait le don de sa personne à ses compatriotes, leur laissant ainsi le choix d'apaiser les romains par sa mort ou de le livrer vivant.
On envoie à ce sujet des députés à César qui ordonne qu'on lui apporte les armes, qu'on lui amène les chefs. Assis dans son tribunal, à la tête de son camp, il fait paraître devant lui les généraux ennemis. Vercingétorix est mis sous son pouvoir ; les armes sont jetées à ses pieds.
À l'exception des eduens et des arvernes, dont César voulait se servir et par cette manoeuvre tenter de gagner ces peuples. Le reste des prisonniers fut distribué par tête à chaque soldat, à titre de butin. »
Ainsi se termine le siège d'Alésia et la fin du rêve de Vercingétorix d'unir toute la gaule sous la bannière de la liberté... Jules César devient le maître incontesté de la région la plus riche et la plus peuplée d'Europe.
Cette libre adaptation de la guerre des gaules est le fruit d'une longue collaboration artistique entre Vincent Pompetti et Tarek, tous deux grands amateurs et connaisseurs de l'Antiquité. Les deux auteurs vous invitent à découvrir le second volet de ce récit fondateur relatant un moment unique de l'histoire qui a changé le visage de l'ancien monde à tout jamais.