"Vercingétorix convoqua un conseil de
guerre. Il fit comprendre à ses hommes qu'il
fallait employer de nouvelles tactiques de
combat ; le plus urgent était d'empêcher les
Romains de se ravitailler en nourriture et en
fourrage.
Il fallait incendier les habitations, les
villages, aussi loin qu'il y aurait du fourrage
pour l'ennemi. Ils n'avaient pas à se soucier de
leur propre ravitaillement, car leurs voisins
leur fourniraient ce dont ils auraient besoin.
Il fallait également incendier les places
qui ne pouvaient pas être défendue suffisamment,
afin qu'elle ne serve pas de refuge à des
traîtres et que les Romains n'en prennent pas
les vivres.
Bien sûr ces procédés semblaient d'une
grande violence, mais valait-il mieux laisser
leurs femmes et leurs enfants devenir esclaves
des ennemis, et eux-mêmes se laisser égorger ?
Car ils savaient bien que tel était le sort réservé
aux vaincus.