Spoiler Alert : Marcus Garner, le héros de cet album, meurt en page 26, tué par balles au volant de sa voiture. Jusqu'ici, rien de très original pour un membre de gang de la Nouvelle-Orléans. Ce qui l'est un peu plus, par contre, c'est qu'après sa mort, Marcus se réveille les fesses à l'air dans un univers parallèle : les coulisses de notre réalité. Oui, parce que depuis quelques milliers d'années, deux réalités coexistent, et parfois, on peut mourir dans l'une et rester vivant dans l'autre. Mais ça, Marcus Garner n'en à absolument rien à foutre. Ce qu'il veut lui, c'est rentrer chez lui.