Claudine Aubrun a publié essentiellement pour la jeunesse. Au gré de ses nombreux déplacements, elle croque les voyageurs. Les croquis publiés dans ce recueil datent, pour certains, de plus de dix ans. Le regard de Claudine Aubrun est parfois amusé, sensible, toujours bienveillant. Aujourd'hui, elle écrit et illustre ses textes.
Cet album est né de son amitié avec Jeanne Desaubry, éditrice, mais aussi elle-même auteure de romans policiers. Comme elle, comme vous sans doute, elle s'interroge sur ses contemporains, surtout dans les moments suspendus du voyage. Elles partagent ces moments éphémères avec vous, quand se croisent l'imagination de l'une et l'observation de l'autre.